{"id":6324,"date":"2019-11-18T09:17:27","date_gmt":"2019-11-18T09:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/ministries-copy\/"},"modified":"2026-01-08T22:44:53","modified_gmt":"2026-01-08T11:44:53","slug":"cantonese-sermons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/cantonese-sermons\/","title":{"rendered":"\u7cb5\u8a9e\u8b1b\u9053"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6324\" class=\"elementor elementor-6324\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ba3400 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3ba3400\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58cfaa20\" data-id=\"58cfaa20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783d5385 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"783d5385\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7cb5\u8a9e\u8b1b\u9053<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c448ab8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1c448ab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ed3c51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ed3c51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b9210e\" data-id=\"3b9210e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e053198 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e053198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"padding: 5vw\"><div class=\"epyt-gallery\" data-currpage=\"1\" id=\"epyt_gallery_93815\"><figure class=\"wp-block-embed wp-block-embed-youtube is-type-video is-provider-youtube epyt-figure\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><iframe  id=\"_ytid_96611\"  width=\"960\" height=\"540\"  data-origwidth=\"960\" data-origheight=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4md8CN_c5GQ?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  data-epytgalleryid=\"epyt_gallery_93815\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div><\/figure><div class=\"epyt-gallery-list\"><div class=\"epyt-pagination\"><div tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"epyt-pagebutton epyt-prev  hide\" data-playlistid=\"PLfSU6MI2fFctR83g9NC20TJhGN4KXBxSh\" data-pagesize=\"50\" data-pagetoken=\"\" data-epcolumns=\"3\" data-showtitle=\"1\" data-showpaging=\"1\" data-autonext=\"0\" data-thumbplay=\"1\"><div class=\"epyt-arrow\">&laquo;<\/div> <div>Prev<\/div><\/div><div class=\"epyt-pagenumbers hide\"><div class=\"epyt-current\">1<\/div><div class=\"epyt-pageseparator\"> \/ <\/div><div class=\"epyt-totalpages\">1<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"epyt-pagebutton epyt-next hide\" data-playlistid=\"PLfSU6MI2fFctR83g9NC20TJhGN4KXBxSh\" data-pagesize=\"50\" data-pagetoken=\"\" data-epcolumns=\"3\" data-showtitle=\"1\" data-showpaging=\"1\" data-autonext=\"0\" data-thumbplay=\"1\"><div>Next<\/div> <div class=\"epyt-arrow\">&raquo;<\/div><\/div><div class=\"epyt-loader\"><img decoding=\"async\" alt=\"loading\" width=\"16\" height=\"11\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/gallery-page-loader.gif\"><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-allthumbs  epyt-cols-3\"><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"4md8CN_c5GQ\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/4md8CN_c5GQ\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7405\u670831\u65e5 \u6211\u8981\u5728\u54ea\u88cf\u548c\u4f60\u8aaa\u8a71 \u5433\u632f\u667a\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"WWp0LSvajGg\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/WWp0LSvajGg\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7405\u670824 \u4e00\u540c\u7a7f\u6234\u795e\u6240\u8cdc\u7684\u5168\u526f\u8ecd\u88dd \u9ec3\u5b50\u83ef\u5f1f\u5144<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"wkOz_FXlPks\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/wkOz_FXlPks\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7405\u670817 \u65e5\u7a7f\u8d8a\u5e73\u884c\u6642\u7a7a\u7684\u611b \u5289\u6d77\u6797\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"q0SfbGWj5Ek\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/q0SfbGWj5Ek\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7405\u670810\u65e5\u8499\u795e\u770b\u9867\u7684\u6bcd\u89aa \u99ae\u667a\u8abc\u50b3\u9053<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"pyBzxJA4LE8\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/pyBzxJA4LE8\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7405\u670803\u65e5\u9032\u5230\u4e0a\u5e1d\u8ddf\u524d \u6881\u660e\u751f\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"wSKOHqaYlYo\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/wSKOHqaYlYo\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7404\u670826 \u57fa\u7763\u5347\u5929 \u99ae\u667a\u8abc\u50b3\u9053<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"AaP7kzfKy2M\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/AaP7kzfKy2M\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7404\u670819 \u82e6\u53e3\u5a46\u5fc3\u7684\u6700\u5f8c\u6559\u8aa8 \u99ae\u667a\u8abc\u50b3\u9053<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"WSxHPZmpWu8\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/WSxHPZmpWu8\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7404\u670812 \u6539\u671d\u63db\u4ee3 \u99ae\u667a\u8abc\u50b3\u9053<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"77xijwNfH9g\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/77xijwNfH9g\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7404\u670805 \u8036\u7a4c\u662f\u5fa9\u6d3b\u7684\u4e3b \u9673\u528d\u9f8d\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"7Xp8hZVTWmM\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/7Xp8hZVTWmM\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7403\u670829 \u6881\u9326\u6d2a\u7267\u5e2b \u5949\u4e3b\u540d\u4f86\u7684, \u662f\u61c9\u7576\u7a31\u980c\u7684<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"bNFSXJGslfw\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/bNFSXJGslfw\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7403\u670822 \u5f9e\u6094\u6539\u9818\u53d7\u795e\u7684\u6069\u5178 \u99ae\u667a\u8abc\u50b3\u9053<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"VfQQseTsjec\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/VfQQseTsjec\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7403\u670815 \u91cd\u71c3\u8499\u53ec\u7684\u5fc3 \u675c\u5049\u96c4\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"d7fPdUdWqSM\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/d7fPdUdWqSM\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7403\u670808 \u5fc5\u5b9a\u4f8d\u5949\u8036\u548c\u83ef \u90ed\u6587\u82b3\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"bCYWfBeQBdM\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/bCYWfBeQBdM\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7403\u670801 \u7d55\u671b\u4e2d\u7684\u5e0c\u671b \u6881\u660e\u751f\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"_5NDAa8aTyE\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/_5NDAa8aTyE\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7402\u670822 \u795e\u7684\u63c0\u9078 \u99ae\u667a\u8abc\u50b3\u9053<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"j5VBfRxk7ZI\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/j5VBfRxk7ZI\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7402\u670815 \u611b\u7684\u5b9a\u5f8b \u6881\u660e\u751f\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"SsMqaf5p4Ik\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/SsMqaf5p4Ik\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7402\u670808 \u5f97\u8499\u795e\u7684\u770b\u9867 \u99ae\u667a\u8abc\u50b3\u9053<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"rqF30JIvGt4\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/rqF30JIvGt4\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7402\u670801 \u897f\u4e43\u5c71\u4e4b\u7d04 \u6069\u5178\u7684\u8a18\u865f \u99ae\u6167\u7fa4\u50b3\u9053<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"-qHv-GYhRfI\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/-qHv-GYhRfI\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e741\u670825 \u8173\u524d\u7684\u71c8\u3001\u8def\u4e0a\u7684\u5149 \u99ae\u667a\u8abc\u50b3\u9053<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"_lCb4qpydLs\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/_lCb4qpydLs\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e741 \u670818 \u795e\u7684\u706b2 \u2013\u9858\u610f\u53bb\u201d\u4ed8\u51fa\u201d\u7684\u751f\u547d \u6b50\u967d\u4f2f\u7965\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"gxHoZufuyk8\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/gxHoZufuyk8\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e741 \u670811 \u64f4\u5f35\u6211\u7684\u5883\u754c \u51bc\u6167\u7f8e\u50b3\u9053<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"eCpHR2vA0aU\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/eCpHR2vA0aU\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">2026\u5e7401 \u670804 \u8036\u548c\u83ef\u6240\u8cdc\u7684\u798f \u7518\u51a0\u82f1\u7267\u5e2b<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-clear\"><\/div><\/div><div class=\"epyt-pagination\"><div tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"epyt-pagebutton epyt-prev  hide\" data-playlistid=\"PLfSU6MI2fFctR83g9NC20TJhGN4KXBxSh\" data-pagesize=\"50\" data-pagetoken=\"\" data-epcolumns=\"3\" data-showtitle=\"1\" data-showpaging=\"1\" data-autonext=\"0\" data-thumbplay=\"1\"><div class=\"epyt-arrow\">&laquo;<\/div> <div>Prev<\/div><\/div><div class=\"epyt-pagenumbers hide\"><div class=\"epyt-current\">1<\/div><div class=\"epyt-pageseparator\"> \/ <\/div><div class=\"epyt-totalpages\">1<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"epyt-pagebutton epyt-next hide\" data-playlistid=\"PLfSU6MI2fFctR83g9NC20TJhGN4KXBxSh\" data-pagesize=\"50\" data-pagetoken=\"\" data-epcolumns=\"3\" data-showtitle=\"1\" data-showpaging=\"1\" data-autonext=\"0\" data-thumbplay=\"1\"><div>Next<\/div> <div class=\"epyt-arrow\">&raquo;<\/div><\/div><div class=\"epyt-loader\"><img decoding=\"async\" alt=\"loading\" width=\"16\" height=\"11\" src=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/gallery-page-loader.gif\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2e1ffb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2e1ffb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1f532d\" data-id=\"f1f532d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e081d53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e081d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<center><br \/>\u8acb\u9ede\u64ca <a href=\"https:\/\/cantonese.canberra-ccc.org\/wordpress\/?page_id=519\">\u9023\u7d50<\/a> to access our older sermon recordings.<br \/><center><\/center><\/center>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85bde7f elementor-section-stretched elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85bde7f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f792f8\" data-id=\"1f792f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd69e9 elementor-widget elementor-widget-zegensermon\" data-id=\"bbd69e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"zegensermon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sermon-wrapper sermon-list sermon-light shortcode-rand-1 zegen-inline-css\" data-css=\"&quot;.shortcode-rand-1.sermon-wrapper .sermon-list-item .media-body &gt; *:nth-child(1) { margin-bottom: 0px; }.shortcode-rand-1.sermon-wrapper .sermon-list-item .media-body &gt; *:nth-child(2) { margin-bottom: 5px; }.shortcode-rand-1.sermon-wrapper .sermon-list-item .media-body &gt; *:nth-child(3) { margin-bottom: 20px; }.shortcode-rand-1.sermon-wrapper .sermon-list-item .media-body &gt; *:nth-child(4) { margin-bottom: 24px; }.shortcode-rand-1.sermon-wrapper .sermon-list-item .media-body &gt; *:nth-child(5) { margin-bottom: 0px; }&quot;\"><div class=\"row\"><div class=\"col-lg-12 col-md-12\"><div class=\"media sermon-list-item\"><div class=\"media-body\"><ul class=\"sermon-play-list\"><li><a href=\"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/sample-video.mp4\" class=\"popup-video-post\" title=\"Video\" download><i class=\"ti-control-play\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/sample-audio.mp3\" class=\"popup-audio-post\" title=\"Audio\" download><i class=\"ti-music\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/sample-pdf.pdf\" class=\"sermon-pdf-link-open\" title=\"PDF\" target=\"_blank\"><i class=\"ti-book\"><\/i><\/a><\/li><\/ul><div class=\"sermon-name\"><h3><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon\/preaching-worship-an-online-family\/\">Preaching Worship An Online Family<\/a><\/h3><\/div><!-- .sermon-name --><ul class=\"sermon-info\"><li><span class=\"title\">Sermon By:<\/span> <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-preacher\/jackson-west\/\">Jackson West<\/a><\/li><li><span class=\"title\">Categories:<\/span> <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-categories\/english\/\">\u82f1\u6587\u5802<\/a>, <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-categories\/mandarin\/\">\u570b\u8a9e\u5802<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon\/preaching-worship-an-online-family\/\" ><time datetime=\"2019-11-19T09:51:36+11:00\" itemprop=\"datePublished\">19\/11\/2019<\/time><\/a><\/li><\/ul><div class=\"sermon-excerpt\"><p>Mauris id enim id purus ornare tincidunt. Aenean vel consequat risus. Proin viverra nisi at nisl imperdiet auctor. Donec ornare, est sed tincidunt placerat, sem<\/p><\/div><!-- .sermon-excerpt --><div class=\"post-more\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon\/preaching-worship-an-online-family\/\">\u9ede\u64ca\u95b1\u8b80<\/a><\/div><\/div><!-- .media-body --><\/div><!-- .sermon-list-item --><\/div><!-- .cols --><\/div><!-- .row --><div class=\"row\"><div class=\"col-lg-12 col-md-12\"><div class=\"media sermon-list-item\"><div class=\"media-body\"><ul class=\"sermon-play-list\"><li><a href=\"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/sample-video.mp4\" class=\"popup-video-post\" title=\"Video\" download><i class=\"ti-control-play\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/sample-audio.mp3\" class=\"popup-audio-post\" title=\"Audio\" download><i class=\"ti-music\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/sample-pdf.pdf\" class=\"sermon-pdf-link-open\" title=\"PDF\" target=\"_blank\"><i class=\"ti-book\"><\/i><\/a><\/li><\/ul><div class=\"sermon-name\"><h3><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon\/sunday-sermon-from-the-church\/\">Sunday Sermon from the Church<\/a><\/h3><\/div><!-- .sermon-name --><ul class=\"sermon-info\"><li><span class=\"title\">Sermon By:<\/span> <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-preacher\/jackson-west\/\">Jackson West<\/a>, <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-preacher\/jeffery-edwards\/\">Jeffery Edwards<\/a><\/li><li><span class=\"title\">Categories:<\/span> <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-categories\/cantonese\/\">\u7cb5\u8a9e\u5802<\/a>, <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-categories\/mandarin\/\">\u570b\u8a9e\u5802<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon\/sunday-sermon-from-the-church\/\" ><time datetime=\"2019-11-19T09:51:36+11:00\" itemprop=\"datePublished\">19\/11\/2019<\/time><\/a><\/li><\/ul><div class=\"sermon-excerpt\"><p>Mauris id enim id purus ornare tincidunt. Aenean vel consequat risus. Proin viverra nisi at nisl imperdiet auctor. Donec ornare, est sed tincidunt placerat, sem<\/p><\/div><!-- .sermon-excerpt --><div class=\"post-more\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon\/sunday-sermon-from-the-church\/\">\u9ede\u64ca\u95b1\u8b80<\/a><\/div><\/div><!-- .media-body --><\/div><!-- .sermon-list-item --><\/div><!-- .cols --><\/div><!-- .row --><div class=\"row\"><div class=\"col-lg-12 col-md-12\"><div class=\"media sermon-list-item\"><div class=\"media-body\"><ul class=\"sermon-play-list\"><li><a href=\"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/sample-video.mp4\" class=\"popup-video-post\" title=\"Video\" download><i class=\"ti-control-play\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/sample-audio.mp3\" class=\"popup-audio-post\" title=\"Audio\" download><i class=\"ti-music\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/elementor.zozothemes.com\/zegen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/sample-pdf.pdf\" class=\"sermon-pdf-link-open\" title=\"PDF\" target=\"_blank\"><i class=\"ti-book\"><\/i><\/a><\/li><\/ul><div class=\"sermon-name\"><h3><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon\/creation-life-in-the-garden-children\/\">Creation Life in the Garden Children<\/a><\/h3><\/div><!-- .sermon-name --><ul class=\"sermon-info\"><li><span class=\"title\">Sermon By:<\/span> <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-preacher\/jackson-west\/\">Jackson West<\/a>, <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-preacher\/jeffery-edwards\/\">Jeffery Edwards<\/a><\/li><li><span class=\"title\">Categories:<\/span> <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-categories\/cantonese\/\">\u7cb5\u8a9e\u5802<\/a>, <a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon-categories\/mandarin\/\">\u570b\u8a9e\u5802<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon\/creation-life-in-the-garden-children\/\" ><time datetime=\"2019-11-19T09:51:35+11:00\" itemprop=\"datePublished\">19\/11\/2019<\/time><\/a><\/li><\/ul><div class=\"sermon-excerpt\"><p>Mauris id enim id purus ornare tincidunt. Aenean vel consequat risus. Proin viverra nisi at nisl imperdiet auctor. Donec ornare, est sed tincidunt placerat, sem<\/p><\/div><!-- .sermon-excerpt --><div class=\"post-more\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/sermon\/creation-life-in-the-garden-children\/\">\u9ede\u64ca\u95b1\u8b80<\/a><\/div><\/div><!-- .media-body --><\/div><!-- .sermon-list-item --><\/div><!-- .cols --><\/div><!-- .row --><div class=\"post-pagination-wrap\"><ul class=\"nav pagination post-pagination justify-content-center\"><li class=\"nav-item active\"><span class=\"active\">01<\/span><\/li><li class=\"nav-item\"><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6324\/page\/2\/\">02<\/a><\/li><li class=\"nav-item\"><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6324\/page\/3\/\">03<\/a><\/li><li class=\"nav-item\"><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6324\/page\/2\/\" class=\"next-page\" title=\"next\">Next<\/a><\/li><li class=\"nav-item next\"><a href=\"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6324\/page\/3\/\" title=\"Last\">Last<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><!-- .sermon-wrapper -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cantonese Sermons Click here to access our older sermon recordings. Sunday Sermon from the Church Sermon By: Jackson West, Jeffery Edwards Categories: Cantonese, Mandarin 19\/11\/2019<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6324","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6324"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27307,"href":"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6324\/revisions\/27307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.canberra-ccc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}